Schach Matt (tradução)

No início, havia apenas um olhar rápido para mim
Um sorriso em seu rosto
Então os dedos dela acariciaram seus longos cabelos pretos, ela não fez muito mais
Mas, para mim, isso foi mais do que suficiente
Eu nasci um homem
Ela atacou, com as armas de uma mulher, e eu estava perdido

Xeque-mate pela rainha do jogo
Xeque-mate porque eu gostava muito dela
Xeque-mate porque ela jogou muito inteligentemente
Xeque-mate agarrou-me movimento a movimento

Ela ganhou, eu pensei
Ela sente que eu estou perdendo
A mulher me deixa louco
Ela era tão terna quase como uma criancinha e ainda assim tão selvagem como seu país. Ela era como uma gota de orvalho fria sobre a grama e, mesmo assim, ela me incendiou quente e frio - se ela me pegasse desde o primeiro momento
Muito tem acontecido até hoje
Eu não posso mais voltar atrás
Xeque-mate pela rainha do jogo

Schach Matt (tradução)

Original

Roland Kaiser